Članarina 2017 / Quota sociale 2017

Spoštovane članice in člani GK Lipica.

Pa smo jo dočakali tudi mi – zimo namreč in to v obliki burje ter predvsem nizkih temperatur. Kot veste, je igrišče za nekaj dni zaprto in kot naročeno, da se maloštevilna ekipa v recepciji golf hiše nekoliko oddahne. Glede na prednovoletno pismo direktorice Kobilarne lipica pa verjamem, da se bo ekipa, ki bo v letu 2017 skrbela za golf igrišče kmalu povečala. Mi pa imamo v tem premoru priložnost, da preverimo našo opremo in seveda poskrbimo tudi za fizično pripravo. Tisti pa, ki to še niste storili verjamem, da boste pravočasno poravnali klubsko članarino, ki je ostala nespremenjena in znaša 105 € oz. 35 € za naš podmladek.

Članarino lahko poravnate do 28.2.2017 na transakcijski račun Golf kluba Lipica, št.: 05100-8010166077 odprt pri ABANKA VIPA d.d., ekspozitura Sežana ali z gotovino na recepciji golf igrišča. Od 1.3.2017 dalje pa znaša članarina 110 €, ter 40 € za mladince.

Vse dobro v letu 2017 vam želim in kmalu nasvidenje v Lipici!


Carissime socie e soci del Golf Club Lipica,

in questi giorni è arrivato il vero inverno – con bora e temperature basse. Come sapete, il campo di gioco è chiuso per alcuni giorni e ciò offre alla non numerosa squadra della reception di prendere un po’  di fiato. Considerando la lettera della direttrice della Kobilarna Lipica,  credo però che possiamo aspettarci a breve un rafforzamento del team che avrà cura del campo da golf nell’anno 2017. La pausa darà a tutti noi l’occasione di controllare la nostra attrezzatura e anche di non trascurare la preparazione atletica. Infine vorrei ricordare a tutti coloro che non l’hanno ancora fatto di provvedere al pagamento della quota sociale per il 2017. Questa è rimasta invariata e ammonta a 105 € per i soci adulti e 35 € per gli junior.

Le quote di cui sopra potranno essere pagate in contanti entro il 28/02 direttamente presso la Segreteria del Klub oppure a mezzo bonifico bancario alle seguenti coordinate Golf Club Lipica, IBAN: SI56 0510 0801 0166 077; SWIFT CODE: ABANSI2X. Si ricorda che dopo tale data le suddette quote subiranno una maggiorazione pari ad € 5,00 cadauna.

Auguro a tutti un bellissimo 2017 e spero di incontrarvi presto sul campo di Lipizza.

Predsednik GK Lipica / Il Presidente del GC Lipica
Branko Florjanič